學韓文字母，先看懂字形的由來

簡介。 菜單上寫著커피，旁邊一行是택시。每個字看起來都像一個方塊，初學時很難判斷要從哪裡開始讀。其實方塊裡的線條各自代表字母，組合也有規則。

韓文字母學習把這套規則分成六個階段，以繁體中文說明。內容依循1446年刊行的《訓民正音解例本》，從字母為何長成這個樣子，帶到實際單字的閱讀。畫面、音檔與操作練習放在一起，方便邊看邊試。

先把子音和發音器官連在一起

解例本用發音器官說明五個基本子音。ㄱ來自舌根的形狀，ㄴ表現舌尖貼近上方齒齦的樣子。ㅁ對應口，ㅅ對應齒，ㅇ對應喉。第2階段把側臉圖中的器官變成字母，讓這些說明可以直接看見。

畫面可以分別播放字母配上母音的聲音，以及기역這類字母名稱。下一階段再說明加筆畫的原理，例如ㄱ如何變成ㅋ。對於不完全遵循這套規則的字母，應用程式會另外指出，不會把所有現代發音都當成同一種變化。原文引句附有譯文，也有參考機構的連結。

點ㆍ代表天，橫線ㅡ代表地，直線ㅣ代表人。把點放到直線右邊就能形成ㅏ，放到橫線上面則形成ㅗ。第4階段提供三鍵輸入盤，讓您親自組合母音。按完後可以看字形、聽聲音，確認符號位置與讀音的關係。

這和只看完整字母表的練習不同：每次只換一個位置，再觀察結果即可。不確定時可以回到示範重看，也可以直接聽完成的母音。學過的字母仍能透過字母卡再次確認，不必重新從第一課開始。

韓文不是每個方塊都要另外背一個符號。第5階段把開頭子音、母音與收音放進同一個音節方塊。例如選擇ㅎ、ㅏ、ㄴ，就能組成한。換掉其中一個字母，再比較形狀和聲音，會更容易理解音節的結構。

六個階段依序涵蓋以下內容，從一開始就全部開放。可以照順序學，也可以直接回到想練習的部分。

每個階段都有簡短的選擇題，另有綜合複習。字母卡提供筆順動畫與描寫練習，單字則可連到韓國語基礎辭典。沒有帳號註冊、課程解鎖或連續學習天數的要求，可以按自己的速度練習。這也適合與會韓文的朋友一起看，先聽示範，再自己組合。

練習時可以先選一個子音，聽過音檔後再換母音，比較同一個子音在不同音節中的位置。接著加入收音，看看方塊裡多出的部分。若一時記不起某個字母，就回到字母卡重看筆順，再回來組合。每次只改一個字母，比一次背完整張字母表更方便觀察差別。

「韓文朗讀」可以辨識手寫韓文或照片中的文字。先選擇辨識結果，再播放想聽的部分。點選單字或音節，可以拆成字母並開啟對應卡片。看到陌生招牌時，就能把辨識結果和自己學過的字母對照。

手寫辨識第一次使用時，需下載Google的韓文模型，約25 MB。照片與手寫內容在手機內辨識；朗讀使用手機的離線韓語語音，缺少時會提供安裝指引。辨識可能出錯，尤其是紙上的手寫字，所以仍要先核對結果。描寫功能會顯示辨識到的文字，但不會替字跡打分數。

應用程式包含繁體中文在內的11種說明語言，可在設定選擇或跟隨手機語言。發音表記可選辭典式、IPA或羅馬字。課程與內附字母、單字音檔可離線使用；下載辨識模型、開啟辭典與廣告則可能需要連線。

內附音檔是預先製作的合成語音，並非母語人士錄音。應用程式免費，含橫幅廣告。先開啟第2階段的ㄱ，對照圖形、字母和聲音，再試著組成自己的第一個音節。

如果打算在旅途中使用，出發前可以先打開課程並測試音檔。需要手寫辨識或朗讀功能時，也先確認模型和韓語語音都已準備好。基本課程與這些辨識功能的準備條件不同，先試一次比較容易知道當下有哪些功能可用。

韓文字母學習把字形、發音和音節組合放在一起練習。應用程式介紹（英語）